Esto también es como un sueño, aunque del mañana. Día vendrá que será presente; pero, un instante después de la medianoche, será pasado. ¡Será igual que hace mil años? igual que dentro de otros mil! Por esto, ¿qué es el tiempo? ¿Una ilusión poética o un factor matemático? Hoy es igual que mañana. ¡Mañana habrá sueño! Nos dormiremos dentro de poco. Nuestros ojos del subconsciente se abrirán a un no sabemos qué. Pero nosotros no somos onirománticos como Artemidoro de Daldis; no embaucamos a nadie, ni siquiera a nosotros mismos. Nuestro sueño no será «de juventud, de esperanza, de felicidad, ni siquiera de paz..., será, eso, un escenario sangriento», como dibujó Mann, quien ha inspirado el presente relato.