El capitán Norman Grawley levantó la mano derecha y la columna de caballería y artillería que seguía tras él hizo alto inmediatamente. Quitándose el guante de manopla de la mano derecha, abrió uno de los botones de su guerrera azul y extrajo el reloj. Frunció el ceño. ?¿Sucede algo, señor? ?preguntó el teniente Ruspett, su segundo en el mando de la tropa. ?El teniente coronel Healey es estrictamente puntual ?contestó Grawley?. En este mismo momento, la trompeta tendría que estar llamando a la tropa al rancho del mediodía.