Dick Quimby no era muy del agrado de determinados elementos de El Paso, la ciudad turbulenta y viciosa de la frontera mexicana, y no lo era porque Dick poseía una odiosa cualidad que chocaba contra el sentir de determinados sujetos; esta cualidad era la de pretender ser decente y fiel cumplidor de su deber, hasta donde podía serlo en un lugar tan bronco como aquel. Y lo curioso era que nadie le podía tachar de perseguir agriamente el juego, aunque sabía que el ciento uno de las cien mesas que se empleaban, para él era una estafa al que se dejaba estafar, ni que se mostrase demasiado exigente con los ligeros de manos a la hora de dirimir diferencias. No, Quimby aceptaba como un mal endémico y de difícil extirpación ?al menos para un hombre solo? semejantes lacras, lo que algunos elementos de El Paso no podían tolerar a Quimby; era su excesivo olfato para husmear en determinados negocios bastante peligrosos, que podían poner en peligro la tranquilidad de todo Texas y quién sabía si la de la Confederación. Quimby había sido nombrado sheriff de El Paso por un imperativo irrebatible de las autoridades del Estado.