El grupo de jinetes desembocó al llano amarillo, por uno de los múltiples y ásperos desfiladeros que se abrían a lo largo del tortuoso e impresionante Gran Cañón del Colorado. Procedían del Valle del Antílope, casi en la frontera de Utah y después de haber atravesado el bermejo río, no sin muchas fatigas y peligros, trataban de correrse hacia el oeste buscando las reservas indias de Huapai, para internarse después en las fragosidades del este de Nevada.Parecían cansados y lo estaban en efecto. La áspera caminata había sido agotadora. Infinidad de horas galopando sobre un terreno nada grato, durmiendo con un ojo abierto y otro cerrado y sin descansar más que lo preciso para que sus bravas monturas no se agotasen totalmente, habían dejado a su espalda más de un centenar de millas en tres días y aún les quedaban unas cuantas jornadas de trotar para alcanzar la divisoria.