Cuando Tony Laperet pudo darse cuenta del peligro que corría, ya era tarde para evadirlo. Los dos trozos de calle, el de arriba y el de abajo, por donde podía haber intentado escapar, se hallaban cortados por cuatro revólveres esgrimidos con mano firme. Al propio tiempo, un hombre áspero, de rostro enérgico pero repelente, que acababa de surgir por el vano de entrada a una taberna, avanzaba hacia él sonriendo siniestramente, con la mano apoyada en la cadera junto al mango de su revólver.