Cajus Balley, el ranchero, paseaba furioso y angustiado por las reducidas dimensiones de su despacho, emitiendo maldiciones y mesándose el canoso cabello con desesperación. Cajus poseía un regular rancho en Rayt, un poblado de la parte central de Colorado, a equidistante distancia de Denver y Colorado Spring. Si bien el negocio de Cajus no era muy brillante, al menos se defendía con holgura. No debía nada a nadie, gozaba de excelente reputación en el poblado y la vida se deslizaba tranquila para él.