La banda de Tim Mercy galopaba como una legión de demonios enfurecidos, por la llanura abierta, en busca de las estribaciones del Monte Guadalupe, único posible refugio para evadir la enconada persecución de que eran objeto. Detrás de ellos, a la derecha, quedaba el poblado de Hermosa, y entre el poblado y la cuadrilla, un grupo de pegajosos jinetes empeñados en darles alcance y acabar con ellos. También quedaba a espaldas de Mercy y sus hombres el cadáver de Sam Buttle, uno de los miembros de la cuadrilla, que había sido alcanzado por los disparos de los perseguidores cuando se inició la fuga. Todo había sucedido en pocos momentos para desgracia de Tim y sus hombres.