Cuando Max Owens se dio cuenta de que el final de su vida estaba próximo y de que la grave enfermedad que le había sobrevenido, a causa del golpe brutal que recibiera en el pecho a consecuencia de una caída del caballo no tenía cura, llamó a Mattew Tilden, su capataz, e indicándole que se sentase al borde del lecho, le dijo, entre golpes de tos que amenazaban con ahogarle: ?Tilden, entre los pocos hombres dignos de confianza que me han rodeado de mucho tiempo a esta parte, tú has sido el único en quien yo he creído sinceramente, porque me has demostrado en todo momento, incluso en ocasiones en que deliberadamente puse a prueba tu integridad, que eres el único honrado de veras y el que me ha servido con toda lealtad desde que te traje a mi lado.