El hombre y su caballo habían venido a través de las montañas durante todo el día; y el día fue de los peores de aquel verano. Ahora estaban escalando un repecho pedregoso donde crecían algunos juníperos raquíticos mezclados a matas de salvia y manzanita. A un lado y otro, las montañas alzaban sus hoscas siluetas, arriba el cielo era de cobre azulino. El rojo sol, cansado de torturar a la tierra y sus habitantes, se disponía a esconderse hacia el lejano océano Pacífico. Un par de águilas planeaban majestuosamente allá en lo alto? El caballo era un garañón gris de gran alzada que sólo parecía tener piel y huesos. El jinete, un tipo alto, de estrechas caderas y anchos hombros, cuyas ropas demandaban otras a voz en grito. En cambio, era razonablemente nuevo su sombrero y casi nuevas sus botas tejanas de alto tacón y cuero rojo. Silla y cinto de balas eran usados, pero buenos, el rifle y el revólver parecían excelentes. A su espaldas, y sujeta por una correa de piel curtida, llevaba en bandolera, dentro de una funda, una guitarra. Todo el conjunto, hombre, caballo, armas, montura y guitarra, estaba cubierto por una capa de polvo rojizo. Al llegar al repecho, el jinete tiró de las riendas al caballo, que enderezó las orejas y se afirmó sobre las cuatro patas mientras el hombre adelantaba la cabeza con súbito interés.